Nintendo Treehouse did not expect the WarioWare series to receive more installments after WarioWare: Touched!. They also did not believe that the character Ashley would not make any further appearances in the Wario franchise as a whole, so they cast a random localization employee named Christine Peyser to play Ashley in the English version of the game instead of a professional voice actress. This would become problematic as the WarioWare series proved its longevity, with Peyser being forced to abandon projects to record Ashley's lines. Ashley, alongside the entire WarioWare cast sans Wario, would eventually be recast in WarioWare Gold.

The Japanese and Chinese versions of the game have yellow backgrounds on the title screen. The Korean version is a slightly darker yellow and features Wario's nose, while the International version has an orange background and a unique style for the game's logo.

In the Japanese version, the player has the option to play a minigame where you can tap the photo of a man on the Touch Screen for various effects on the Top Screen. Due to the nature of the game, it was removed from all oversea copies, making it the only minigame to be removed from the game, making it Japan-exclusive.

When the game was localized internationally, some of the minigames were changed due to Nintendo of America's regulations on Japanese culture.

If you play WarioWare: Touched! with a copy of WarioWare: Twisted! in the DS's Game Boy Advance slot, you will unlock a music video of Mona's theme song, "Mona Pizza". However, this feature is unavailable in PAL regions as WarioWare: Twisted! was never released in Europe.

Playing Ashley's music on the record turntable fast enough will jumble the lyrics in such a way that they say the phrase "I have granted kids to hell!" After numerous letters were sent in, the editors of the magazine Nintendo Power in volume #193 released a statement claiming it was a coincidence resulting from the turntable skipping over parts of the song.