The Japanese version of the game features a unique location west of Mt. Glom, a small riverside woodland simply called "?". This area is only accessible if the player patches their memory card using a CD distributed with volume 147 of Dengeki PlayStation. The primary feature of ? is Dengeki-ya, a Special Store containing a lottery, a shop, and a free Rusted Sword. Despite tying in with a magazine published exclusively in Japan, the files for ? are still present in the US release's data.

In the Japanese version, Ursula drops her pants in front of the sailors so that she and her group can board their ship. This scene was removed entirely in other versions of the game.