Viewing Single Trivia
subdirectory_arrow_right Star Fox (Game)
▲
1
▼
The Official Star Fox Missile File Printout guidebook released alongside the original Star Fox on SNES in Japan mentions two pilots, Desla Koba and Bear Noguccini, who don't appear anywhere in the game proper. They were said to be two of the most capable members in the Cornerian Defense Force, who had previously embarked in cutting-edge Arwing scouting vessels.
Both were said to have mysteriously disappeared. It is said later on in the guidebook that Desla Koba had disappeared in the Asteroid Belt when he came across a mysterious giant space bird, and upon trying to inspect it, he ended up being warped into another dimension, known in-game as "Out of this Dimension". Similarly, Bear was last seen in Sector Y, where he encountered the mysterious space whale before losing all contact, never to be seen again.
Desla Koba would actually be mentioned again in Star Fox 64's official Japanese guidebook, with a similar backstory that he had in the Missile File Printout guidebook. Here, it is said that he led a unit conducting an investigation in Meteo (SF64's equivalent to the Asteroid Belt from SF1), only for communications to suddenly be cut off as he'd apparently entered the stage's warp zone, which simultaneously led to him crashing his aircraft on the nearby planet of Katina. This was said to have occurred more than 10 years prior to the events of Star Fox 64.
Both Desla Koba and Bear Noguccini's surnames seem to come from two of the editors of the Mission File Printout guidebook: Hitoshi Kobayashi and Yukata Noguchi.
Both were said to have mysteriously disappeared. It is said later on in the guidebook that Desla Koba had disappeared in the Asteroid Belt when he came across a mysterious giant space bird, and upon trying to inspect it, he ended up being warped into another dimension, known in-game as "Out of this Dimension". Similarly, Bear was last seen in Sector Y, where he encountered the mysterious space whale before losing all contact, never to be seen again.
Desla Koba would actually be mentioned again in Star Fox 64's official Japanese guidebook, with a similar backstory that he had in the Missile File Printout guidebook. Here, it is said that he led a unit conducting an investigation in Meteo (SF64's equivalent to the Asteroid Belt from SF1), only for communications to suddenly be cut off as he'd apparently entered the stage's warp zone, which simultaneously led to him crashing his aircraft on the nearby planet of Katina. This was said to have occurred more than 10 years prior to the events of Star Fox 64.
Both Desla Koba and Bear Noguccini's surnames seem to come from two of the editors of the Mission File Printout guidebook: Hitoshi Kobayashi and Yukata Noguchi.
Japanese Star Fox Mission File Printout guidebook:
https://drive.google.com/drive/folders/1teMzzkSkgzwqcwhdTwWrOhR08gOwh6hl
User's English translation of the above guidebook:
https://docs.google.com/document/d/1bZnqRPY83GGhqYLeOTm82TtkBR6Pzv1WvUiWEkfiaT4/edit
User's English translation of official Japanese Star Fox 64 guidebook:
https://www.reddit.com/r/starfox/comments/y8cwc9/finally_got_around_to_doing_translations/
https://drive.google.com/drive/folders/1teMzzkSkgzwqcwhdTwWrOhR08gOwh6hl
User's English translation of the above guidebook:
https://docs.google.com/document/d/1bZnqRPY83GGhqYLeOTm82TtkBR6Pzv1WvUiWEkfiaT4/edit
User's English translation of official Japanese Star Fox 64 guidebook:
https://www.reddit.com/r/starfox/comments/y8cwc9/finally_got_around_to_doing_translations/
Comments (0)
You must be logged in to post comments.
Related Games
Star Fox Adventures
Star Fox Zero
Star Fox: Assault
Star Fox 64 3D
Star Fox
New Trivia!
Star Fox
Star Fox Command
Star Fox 2
Dinosaur Planet
Star Fox Guard
Super Smash Bros. for Wii U
Super Smash Bros.
Super Smash Bros. Brawl
Super NES Classic Edition
Super Smash Bros. for Nintendo 3DS
Super Smash Bros. Melee
Super Smash Bros. Ultimate
Tomato Adventure
Mickey Mouse
Mario Kart 8 Deluxe
Final Fantasy I & II: Dawn of Souls
Wave Race: Blue Storm
F-Zero Climax
Mario Party 4
Yo-Kai Watch 2: Fleshy Souls
Mystical Ninja Starring Goemon
Metroid Prime 3: Corruption
Super Mario Bros. / Duck Hunt / World Class Track Meet
Pokémon Pokopia
Conker's Bad Fur Day
Balloon Kid
Professor Layton and the Diabolical Box
Mario Golf: World Tour
Harvest Moon DS
Mario Strikers Charged
Donkey Kong no Ongaku Asobi
The Legend of Zelda: The Wind Waker HD
Dragon Hopper
Game & Watch Gallery 4
Tony Hawk's Pro Skater
Disney's Tarzan
The Legend of Zelda: Twilight Princess
Dexter's Laboratory: Robot Rampage
Pokémon Channel
Hamtaro: Rainbow Rescue
Super Mario 64: Shindou Pak Taiou Version
Mario Golf
Vegas Stakes
Pikmin
Harry Potter and the Sorcerer's Stone
