In the German version of Gothic, during Chapter 2 of the story you can find members of the German rock band In Extremo playing live in the old camp, performing an acoustic version of their interpretation of the Swedish folk song "Herr Mannelig" (Mister Mannelig). They are in the files for other versions of the base game and in the files for Gothic II's Night of the Raven expansion, but are never used outside of modding due to copyright issues. This cameo was intended to be cross-promotion for the band.