One of Star Fox Command's most infamous endings see Krystal ousted from the Lylat System and becoming a bounty hunter named "Kursed" in another galaxy. Looking at the Japanese script however, reveals a slightly different story:


A direct translation of this into English would be:


It shows that Krystal instead renames herself to クラゾア (Kurazoa), which translates to Krazoa, acting as a reference to the ancient race that once ruled Dinosaur Planet in Star Fox Adventures, similar to how her spacecraft is shaped and named after the CloudRunner tribe from that game.