On February 9, 2007, nearly a year after the game's release, director and series creator Shigesato Itoi set up an online quiz for fans who had completed the game, testing their knowledge about it. One question asks which Thief Jujitsu technique Wess uses, with the options being:

• "Super Sunset Miracle Chop Again"
• "Super Chop Miracle Sunset Again"
• "Super Miracle Sunset Chop Again"
• "Miracle Chop Super Sunset Again"
• "Miracle Chop Super Sunrise Again"
• "Miracle Sunset Super Chop Again"

None of this corresponds with anything seen in the final game, and a note attached to the question clarifies that it was based on something that was removed during development, telling fans to ignore it. Because the intended answer was never confirmed by anyone on the Mother 3 development team, it is unknown what the true name of the technique was. Similarly, the question doesn't clarify what the technique would've been used for, though the phrase "Thief Jujitsu" is most similar to the Secret Thief Arts Technique that Wess occasionally uses in battle.