Many of the Boxing ring titles were changed when the game was brought to the PAL Region:
• Mario: "Mr. Video Game Himself" became "Smashes Bricks with his Fist."
• Luigi: "The Eternal Understudy" became "Lean, Green Fighting Machine."
• Peach: "Princess of Toadstools" became "Princess of the Mushroom Kingdom."
• Bowser Jr.: "The Prince of Koopas" became "Like Father, Like Son."
• Larry Koopa: "The Youngest" became "Leader of the Seven Minions."
• Roy Koopa: "The Cool One" became "Fear the Shades."
• Wendy Koopa: "The Bold Beauty" became "Bold, Bossy, and Big-Headed."
• Morton Koopa: "The Enforcer" became "He'll Make You See Stars."
• Lemmy Koopa: "Wacky War Machine" became "Let's Get Wacky."
• Yoshi: "Omnivore of the Year" became "He's Not Yolking Around."
• Diddy Kong: "The Acrobat" became "Trigger Happy with His Peanut Popgun."
• Little Mac: "Bruiser from the Bronx" became "The Only Numbers He Knows Are 'One-Two'."
• Sheik: "The Illusive Sheikah" became "A Sheikah Shrouded In Mystery."
• Ganondorf: "The King of Darkness" became "The King of Evil."
• Toon Link: "Wind-Waking Warrior" became "Wave-Riding, Wind-Waking Warrior".
• Zero Suit Samus: "The Warrior Within" became "Low Armour, High Agility".
• Pit: "Captain of Lady Palutena's Guard" became "Lady Palutena's Captain of the Guard".
• Marth: "The Hero-King" became "The Legendary Hero-King."
• Ike: "The Radiant Hero of Legend" became "The Radiant Hero".
• Robin: "The Tactician Magician" became "The Tome-Toting Strategist".
• Kirby: "The Pink Puffball" became "Gritty in Pink".
• Duck Hunt (Duo): "Bark, Quack, Boom!" became "The Most Unlikely of Partnerships".
• King Dedede: "The King of Dream Land" became "Says He's King, and That's That".
• Fox: "Leader of Star Fox: became "Never Gives Up! Trusts His Instincts!".
• Pikachu: "Pika Pika!" became "The Electric Mouse Pokemon".
• Lucario: "Master of Aura" became "Exudes Power".
• Jigglypuff: "The Sleepy Singer" became "The Delightful Balloon Pokemon".
• Greninja: "Master of Stealth" became "The Unpredictable Ninja Pokemon".
• R.O.B.: "The Last of His Kind" became "Robotic Obliterating Buddy".
• Captain Falcon: "The Supersonic Slugger" became "The Supersonic F-Zero Pilot".
• Wii Fit Trainer (F): "The Yoga Warrior" became "She'll Make You Feel The Burn!".
• Shulk: "The Visionary" became "Has Visions of Victory".
• Dr. Mario: "The Prescriber" became "Fists Full of Medicine".
• Lucina: "Warrior from a Doomed Future" became "Defiant of Destiny".
• Pac-Man: "The Yellow Bane of Ghosts" became "Ghost-Gobbler".
• Mega Man: "Blue Metal Hero" became "The Blue Bomber".
• Sonic: "The Blue Blur" became "Speed is His Game".
• Lucas: "The Boy From Nowhere" became "The Tazmilian Devil"
• Wii Fit Trainer (M): "The BMI Bandit" became "He'll Blast Your Core!".
• Alph: "Astronaut in Training" became "Novice Explorer, Engineering Pro".