Franchise: Mario
Yoshi's New Island
Super Mario All-Stars + Super Mario World
Yoshi's Safari
Dr. Mario
Mario Bros.
Dr. Mario 64
Super Mario World
New Super Mario Bros. 2
Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis
Mario vs. Donkey Kong: Tipping Stars
Mario Tennis: Power Tour
Mario Artist: Paint Studio
Mario Pinball Land
Waluigi's Foot Fault
BS Super Mario Collection
Mario Paint
Super Mario Bros. 3
Super Mario World 2: Yoshi's Island
Super NES Classic Edition
Mario & Sonic at the Olympic Winter Games
Super Mario Maker
Super Mario 64: Shindou Pak Taiou Version
Mario Hoops 3-on-3
Super Mario Bros. 2
Super Smash Bros. Ultimate
Mario Party 9
Mario Party: Island Tour
Super Mario 64 DS
Donkey Kong no Ongaku Asobi
Super Mario Bros. Deluxe
Mario Kart Arcade GP
Mario & Sonic at the Olympic Games
Yoshi's Island DS
New Super Mario Bros. Wii
Mario's Game Gallery
Super Mario Maker 2
Paper Mario: Color Splash
Wrecking Crew '98
Mario's Early Years! Fun with Letters
Pinball
Mario Super Sluggers
Nintendo Puzzle Collection
Super Mario Bros. 35
Super Smash Bros. Melee
Poochy & Yoshi's Woolly World
Super Mario Galaxy
Mario Party
Mario Bros.
Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions
Balloon Trip
Viewing Single Trivia
▲
3
▼
According to former Nintendo of America localization manager Leslie Swan, the production of the North American manual for Super Mario Bros. was outsourced to an unspecified American advertising agency. In the process, they were the ones who coined Princess Peach's original western name, Princess Toadstool. During the development of Super Mario 64, series creator Shigeru Miyamoto relayed his confusion about this change to Swan and his preference for the original name. To compromise, Swan came up with the idea of Princess Toadstool using Peach as an informal nickname, and at the beginning of the latter game, Peach formally signs her invitation to Mario as "Princess Toadstool" before writing "Peach" on top of it to appear more casual.
Comments (0)
You must be logged in to post comments.