Viewing Single Trivia
▲
1
▼
When using Mallow's Psychopath move on enemies, a brief blurb representing the target's thoughts will pop up. In the Japanese release, a large number of them are references to Japanese popular culture, nodding to works such as JoJo's Bizarre Adventure, Sailor Moon, Gundam, Fist of the North Star, Neon Genesis Evangelion, etc. In the English localization, most of these are either translated literally without accounting for the context, replaced with references to American popular culture (such as Madonna, Poltergeist II: The Other Side, and president Theodore Roosevelt), or otherwise completely rewritten.
Comments (0)
You must be logged in to post comments.
Related Games
Super Mario RPG
Super Mario RPG 2
Mario Hoops 3-on-3
Super Mario Land
Mario Party: The Top 100
Mario Party DS
Mario Paint
Super Mario 3D World + Bowser's Fury
Mario Tennis
Paper Mario: The Origami King
Mario Bros.
Mario Party Superstars
Mario Kart Arcade GP
Mario & Luigi: Dream Team
Super Mario Galaxy
Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3
Super Paper Mario
Puzzle & Dragons Z + Puzzle & Dragons: Super Mario Bros. Edition
Super Smash Bros. for Wii U
Donkey Kong
Balloon Trip
Super Mario Bros. Deluxe
Mario's Game Gallery
Mario Party 2
WarioWare: Smooth Moves
NBA Street V3
New Super Mario Bros. 2
Yoshi
Mario's Super Picross
Donkey Kong: Original Edition
Poochy & Yoshi's Woolly World
Super Mario Kart
Luigi's Mansion
Mario Is Missing!
Dr. Mario 64
Wrecking Crew '98
Wario Land 4
Mario Kart Wii
Paper Mario: The Thousand-Year Door
Mario Sports Mix
Dance Dance Revolution Mario Mix
New Super Mario Bros.
Super Mario Bros. Wonder
Pinball
Game & Watch Gallery 4
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story
Mario's Cement Factory
Super Mario Maker 2
Mario vs. Donkey Kong: Tipping Stars
Mario Super Sluggers