▲
1
▼
Collecting the letters found in certain levels as Biker will unlock additional dialogue when talking to the characters in the basement at the end of chapter 19. While normally they will refer to their scheme as just a game, when all of the letters have been collected, they will reveal a much deeper conspiracy present within the game.
▲
1
▼
The fish mask, Phil, which translates the game dialogue to French, is in reference to Phillipe Poisson, also known as Phil Fish, the French-Canadian game developer known for the creation of the indie game Fez.
While the translation is mostly aesthetic, the mask does add some unique dialogue for the ending of the Bonus Chapter Highball:
"Salut, je suis Wiley Wiggins! Bienvenue a fantastic arcade!"
which translates to "Hello, I am Wily Wiggins! Welcome to Fantastic Arcade!"
This is in reference to the festival "Fantastic Arcade", which named Hotline Miami as "Most Fantastic" in 2012.
While the translation is mostly aesthetic, the mask does add some unique dialogue for the ending of the Bonus Chapter Highball:
"Salut, je suis Wiley Wiggins! Bienvenue a fantastic arcade!"
which translates to "Hello, I am Wily Wiggins! Welcome to Fantastic Arcade!"
This is in reference to the festival "Fantastic Arcade", which named Hotline Miami as "Most Fantastic" in 2012.
Related Games
Hotline Miami 2: Wrong Number
Omnibus
The King of Fighters XIV
Angry Birds
428: Shibuya Scramble
Gods Will Be Watching
Double Dragon Neon
A Boy and His Blob
Danganronpa: Trigger Happy Havoc
Shadow Warrior
Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure
The Talos Principle
SNK Heroines: Tag Team Frenzy
Pepper Grinder
Rogue Legacy
Danganronpa 2: Goodbye Despair
Shadow Warrior
Mighty No. 9
Serious Sam Double D
Ark: Survival Evolved
Serious Sam 3: BFE
El Shaddai: Ascension of the Metatron
Crash Bandicoot
Grand Theft Auto: Vice City Stories
Curious George
Saints Row: Money Shot
Liyla and the Shadows of War
flOw
Jak and Daxter: The Precursor Legacy
Law & Order: Double or Nothing
Bubsy: The Woolies Strike Back
Ikari Warriors
Ys: Memories of Celceta
Poncotsu Roman Daikatsugeki Bumpy Trot 2
Yakuza 2
Robert Ludlum's The Bourne Conspiracy
Ed, Edd n Eddy: The Mis-Edventures
South Park: Chef's Luv Shack
Far Cry 4
South Park: The Stick of Truth
Devotion
Torchlight II
Mario Teaches Typing
Gran Turismo 5
Mario Is Missing!
Smite
Rayman Arena
Bayonetta
Postal Babes
Pac-Man: Adventures in Time