The original PAL name for the game was Rayman M. In North America it was renamed to Rayman Arena, likely to avoid the M in the title being mistaken for the ESRB Rating that stands for Mature.