▲
1
▼

1. After EFR is brought back online
Spoiler:
• SAM IS AWOKEN
• SAM EMMA TO SATURN
• SAM PROTECT EMMA
2. Sudden appearance at Astrophysics
Spoiler:
• OTHERS NOT AWOKEN
• INFINITY DIMENSIONS CONVERGE
• PROTECT EMMA NOT OTHERS
3. After Jim's betrayal
Spoiler:
• EMMA IS AWOKEN
• JIM NOT AWOKEN
• SAM KILL JIM
4. Arrival at Saturn
Spoiler:
• INFINITY DIMENSIONS CONVERGE
• SAM EMMA UNION
• UNION TO ALL
The ending as well as the orders imply that Spoiler:the astronaut and SAM have been fused to some level, and have been sent to Earth. In particular, "Infinity dimensions converge" explains the fact that there have been many alternate realities of SAM and Emma that have unsuccessfully tried said mission, which all start appearing in the gameplay's current reality. All instances of "Awoken" might refer to some sort of priming, or preparation process towards communicating, or understanding the entity's desires, thus explaining the strange behavior in the "awakened" protagonists.
I have attached an image which provides the names of the symbols via datamining the game.
Tweet with the symbol's meanings and context with the entity's instructions: https://twitter.com/Adr0t/status/1845745393247592530
Every hexagon encounter and order prompt in the game with previous attempt to translate them:
https://www.youtube.com/watch?v=zFgvFWXcl94
Steam discussion over the symbols: https://steamcommunity.com/app/906100/discussions/0/2972897380411867202/
Another previous attempt to decipher the symbols: https://www.reddit.com/r/gaming/comments/ntmhcr/spoilers_observation_the_game_translation_of/?rdt=47645
Game ending:
https://www.youtube.com/watch?v=7AWzu06pUbk
Saturn's hexagon:
https://science.nasa.gov/mission/cassini/science/saturn/hexagon-in-motion/
Tweet with the symbol's meanings and context with the entity's instructions: https://twitter.com/Adr0t/status/1845745393247592530
Every hexagon encounter and order prompt in the game with previous attempt to translate them:
https://www.youtube.com/watch?v=zFgvFWXcl94
Steam discussion over the symbols: https://steamcommunity.com/app/906100/discussions/0/2972897380411867202/
Another previous attempt to decipher the symbols: https://www.reddit.com/r/gaming/comments/ntmhcr/spoilers_observation_the_game_translation_of/?rdt=47645
Game ending:
https://www.youtube.com/watch?v=7AWzu06pUbk
Saturn's hexagon:
https://science.nasa.gov/mission/cassini/science/saturn/hexagon-in-motion/
Related Games
Pepper Grinder
Serious Sam 3: BFE
Dropsy
Shadow Warrior
Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure
The Talos Principle
Serious Sam Double D
Shadow Warrior
Hotline Miami 2: Wrong Number
Omnibus
Gods Will Be Watching
Hotline Miami
Guacamelee!
The Invincible
BloodRayne
Touhou Koumakyou: The Embodiment of Scarlet Devil
Poker Night 2
Venge
Sonic Lost World
Virtua Tennis
Hard Time III
Microshaft Winblows 98
Suikoden II
Sanctum 2
Sonic Superstars
Street Fighter V
Fatty Bear's Birthday Surprise
Forspoken
Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude
Enslaved: Odyssey to the West
Hogs of War
Need for Speed: Carbon
Van Buren
Sonic & All-Stars Racing Transformed
Indiana Jones and the Last Crusade: The Graphic Adventure
Mortal Kombat 3
MLB The Show 20
Darkened Skye
Darius Gaiden
Resident Evil 3
Teenage Mutant Ninja Turtles: The Last Ronin
The Slaughtering Grounds
Akiba's Trip: Undead & Undressed
Super Meat Boy
Dead Rising 2: Off the Record
Christmas Massacre
Pinball Arcade
Destiny 2
Revolution X
Angry Video Game Nerd I & II Deluxe