Gatomon shouts "Gatomon Warp Digivolve!" when digivolving into Angewomon in the story mode before her final battle, despite her only digivolving into her next stage, and not warp digivolving which would involve a digivolution that skips a stage.
Contributed by Mass Distraction
Agumon from Digimon Data Squad can be seen in the game's announcement trailer despite him not being included in the roster. His inclusion was likely a mistake.
Contributed by Mass Distraction