Interplay wanted to replace all the music in the Genesis and SNES versions with new original tracks. Eric Chahi, the game's designer, requested to at least keep the original intro music to help retain the atmosphere but Interplay wouldn't agree. To express his frustration, Chahi sent them an endless fax with the message "keep the original intro music" in big letters with the ends of the paper taped together to form a loop. Interplay did reconsider however when Delphine posed legal action.