▲
1
▼

1. After EFR is brought back online
Spoiler:
• SAM IS AWOKEN
• SAM EMMA TO SATURN
• SAM PROTECT EMMA
2. Sudden appearance at Astrophysics
Spoiler:
• OTHERS NOT AWOKEN
• INFINITY DIMENSIONS CONVERGE
• PROTECT EMMA NOT OTHERS
3. After Jim's betrayal
Spoiler:
• EMMA IS AWOKEN
• JIM NOT AWOKEN
• SAM KILL JIM
4. Arrival at Saturn
Spoiler:
• INFINITY DIMENSIONS CONVERGE
• SAM EMMA UNION
• UNION TO ALL
The ending as well as the orders imply that Spoiler:the astronaut and SAM have been fused to some level, and have been sent to Earth. In particular, "Infinity dimensions converge" explains the fact that there have been many alternate realities of SAM and Emma that have unsuccessfully tried said mission, which all start appearing in the gameplay's current reality. All instances of "Awoken" might refer to some sort of priming, or preparation process towards communicating, or understanding the entity's desires, thus explaining the strange behavior in the "awakened" protagonists.
I have attached an image which provides the names of the symbols via datamining the game.
Tweet with the symbol's meanings and context with the entity's instructions: https://twitter.com/Adr0t/status/1845745393247592530
Every hexagon encounter and order prompt in the game with previous attempt to translate them:
https://www.youtube.com/watch?v=zFgvFWXcl94
Steam discussion over the symbols: https://steamcommunity.com/app/906100/discussions/0/2972897380411867202/
Another previous attempt to decipher the symbols: https://www.reddit.com/r/gaming/comments/ntmhcr/spoilers_observation_the_game_translation_of/?rdt=47645
Game ending:
https://www.youtube.com/watch?v=7AWzu06pUbk
Saturn's hexagon:
https://science.nasa.gov/mission/cassini/science/saturn/hexagon-in-motion/
Tweet with the symbol's meanings and context with the entity's instructions: https://twitter.com/Adr0t/status/1845745393247592530
Every hexagon encounter and order prompt in the game with previous attempt to translate them:
https://www.youtube.com/watch?v=zFgvFWXcl94
Steam discussion over the symbols: https://steamcommunity.com/app/906100/discussions/0/2972897380411867202/
Another previous attempt to decipher the symbols: https://www.reddit.com/r/gaming/comments/ntmhcr/spoilers_observation_the_game_translation_of/?rdt=47645
Game ending:
https://www.youtube.com/watch?v=7AWzu06pUbk
Saturn's hexagon:
https://science.nasa.gov/mission/cassini/science/saturn/hexagon-in-motion/
Related Games
Hotline Miami 2: Wrong Number
Omnibus
Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure
Gods Will Be Watching
Serious Sam 3: BFE
Shadow Warrior
Serious Sam Double D
Dropsy
Pepper Grinder
Shadow Warrior
The Talos Principle
Hotline Miami
The Slaughtering Grounds
Chipper & Sons Lumber Co.
Phantasmagoria
My Time at Sandrock
Transformers: Fall of Cybertron
Pajama Sam In: No Need to Hide When It's Dark Outside
Halo Infinite
Shenmue
Khimera: Destroy All Monster Girls
Rogue Legacy
Hitman: Blood Money
BioShock 2
Cookie's Bustle
Kingdom Hearts II
Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender
Them's Fightin' Herds
Far Cry 2
Persona 3 Portable
Atari 50: The Anniversary Celebration
Assassin's Creed Rogue
Ark: Survival Evolved
For Honor
The Walking Dead
Walt Disney's The Jungle Book Rhythm N' Groove
Senran Kagura Bon Appétit!
Guitar Hero World Tour
Namco Museum Archives Volume 1
Battlefield Hardline
Disney Infinity 3.0
Doom 3
Borderlands: The Pre-Sequel
VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action
Metal Slug Zero Online
Sanctum 2
Antz Extreme Racing
Pac-Man World 2
Fighting Force
I Wanna Be the Guy