Viewing Single Trivia
▲
1
▼
In the Japanese version of the game, the Spoiler:mock-VCR HUD icons that appear during Spamton NEO's ultimate attack in Chapter 2's Weird Route include two kanji-related puns: Spoiler:the "WRECK" icon and the "PAUSE" icon are respectively given the non-standard translations "殺エイ中" and "テイ死" instead of the typical "撮影中" and "ていし". The former includes an alternate reading of the kanji for "kill," while the latter uses the kanji for "death," tying in with Spoiler:Spamton's habit of replacing instances of "だい" and "です" with the phonetically-similar English words "die" and "death" throughout the Japanese script.
Comments (0)
You must be logged in to post comments.
Related Games
Undertale
Antonblast
Stick Fight: The Game
Liyla and the Shadows of War
The Wolf Among Us
DuckTales: Remastered
River City Ransom
Dave the Diver
Pokémon Sword
Starlight Inception
Smite
Andy's Apple Farm
Deus Ex: Mankind Divided
Arzette: The Jewel of Faramore
Cassette Beasts
Wallace & Gromit: The Grand Tour
A Dark Room
House Party
Angry Birds Seasons
The Binding of Isaac: Rebirth
Dragon Ball Z: Super Butouden
Bionic Commando
Tales of Monkey Island
Kill the Bad Guy
The Witcher 3: Wild Hunt
Bloodstained: Ritual of the Night
Jurassic World Evolution
The Quiet Man
Dead Rising 4
Ninjabread Man
Prospero
LEGO Batman 2: DC Super Heroes
Prince of Persia: The Two Thrones
Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude
Space Channel 5: Part 2
Pac-In-Time
Tropico 4
The Yakuza Remastered Collection
Dayshift at Freddy's
Dino Crisis 2
Fatal Fury: City of the Wolves
LEGO Stunt Rally
Super Monkey Ball: Banana Mania
Grand Theft Auto
Star Ocean: Till the End of Time
Taz: Wanted
Dead Nation: Apocalypse Edition
Indivisible
The King of Fighters 2001
Fitness Boxing