Franchise: Street Fighter
Marvel Super Heroes vs. Street Fighter
Street Fighter III 2nd Impact: Giant Attack
Capcom vs. SNK: Millennium Fight 2000
Street Fighter Alpha 3
Ring of Destruction: Slam Masters II
Street Fighter 6
Project X Zone 2
Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes
Project X Zone
Street Fighter X Tekken
Street Fighter II' Turbo: Hyper Fighting
Capcom Fighting Collection
Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All Stars
Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes
Street Fighter: The Movie
SNK vs. Capcom: SVC Chaos
Namco X Capcom
Capcom Fighting Evolution
Street Fighter
Super Street Fighter II: The New Challengers
Street Fighter Alpha 3
Super Puzzle Fighter II Turbo
Street Fighter II: Champion Edition
Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes
Street Fighter IV
Asura's Wrath
Street Fighter x All Capcom
X-Men vs. Street Fighter
Street Fighter V
Street Fighter II: The World Warrior
Super Street Fighter IV
Teppen
Street Fighter Alpha 2
Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams
SNK vs. Capcom: The Match of the Millennium
Street Fighter EX3
Ultimate Marvel vs. Capcom 3
Super Smash Bros. Ultimate
Capcom vs. SNK 2: Mark of the Millennium 2001
Street Fighter EX2
Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds
Street Fighter III: 3rd Strike
Super NES Classic Edition
Ultra Street Fighter II: The Final Challengers
Street Fighter Alpha 2
Street Fighter X Mega Man
Street Fighter III: New Generation
Street Fighter
Super Gem Fighter Mini Mix
Street Fighter II
Viewing Single Trivia
▲
1
▼
According to Capcom Japan translator Tom Shirawa, the reason why Nash's name was changed to Charlie for the international release is because the people at Capcom U.S.A did not like it. They argued Nash wasn't an English name and he's supposed to be a U.S. soldier, so they felt that players could not connect with the character and suggested the name Charlie instead.
Capcom eventually decided to merge the two names into 'Charlie Nash' for Street Fighter IV.
Capcom eventually decided to merge the two names into 'Charlie Nash' for Street Fighter IV.
Polygon article:
https://web.archive.org/web/20230215213921/https://www.polygon.com/a/street-fighter-2-oral-history/chapter-2
Guile's prologue in SFIV, showing the "Charlie Nash" dogtags:
https://www.youtube.com/watch?v=icdVipHTDNQ
https://web.archive.org/web/20230215213921/https://www.polygon.com/a/street-fighter-2-oral-history/chapter-2
Guile's prologue in SFIV, showing the "Charlie Nash" dogtags:
https://www.youtube.com/watch?v=icdVipHTDNQ
Comments (0)
You must be logged in to post comments.