Viewing Single Trivia
▲
1
▼
In the original Japanese version of Shenmue II, Yuan was a cross-dressing man. However, Sega of Europe did not find this suitable, so they re-recorded his lines with a female Japanese voice actress and swapped his gender.
Additional lines from other characters were also changed from the Japanese release. Dou Nin originally says "What the hell did you do to my cute love thing?", while in the European release this was changed to "What the hell did you do to my partner?"
Yuan's gender change was kept in the English version of the Xbox release.
Additional lines from other characters were also changed from the Japanese release. Dou Nin originally says "What the hell did you do to my cute love thing?", while in the European release this was changed to "What the hell did you do to my partner?"
Yuan's gender change was kept in the English version of the Xbox release.
Comments (0)
You must be logged in to post comments.
Related Games
Shenmue
Shenmue III
ChuChu Rocket!
Sonic X Shadow Generations
Phantasy Star II
Yakuza 4
Sonic Rush
Virtua Fighter 4
Sonic Forces
Bubble Bobble
Rez
Ghostbusters
Sonic the Hedgehog 3
Persona 4 Arena Ultimax
Too Human
Virtua Fighter 3
Forza Motorsport
Doom
Sonic & All-Stars Racing Transformed
Disney's Aladdin
Sonic the Hedgehog Extreme
Fable II
Gears of War
Persona 3 Reload
Sonic Rivals
Sonic DS
Vanquish
Phantasy Star Online Ver. 2
Shining Force: The Sword of Hajya
Resident Evil Code: Veronica
The Typing of the Dead: Overkill
Sonic Frontiers
Sonic the Fighters
Persona Q: Shadow of the Labyrinth
Phantasy Star Universe
Company of Heroes 2
Viva PiƱata
Sonic the Hedgehog Chaos
Kurohyou: Ryuu ga Gotoku Shinshou
Conker: Live & Reloaded
Worms 3D
Ryuu ga Gotoku Kenzan!
Illbleed
Yakuza 3
Valkyria Chronicles
Team Sonic Racing
OutRun
Dr. Robotnik's Mean Bean Machine
Space Channel 5
The House of the Dead