▲
1
▼

1. After EFR is brought back online
Spoiler:
• SAM IS AWOKEN
• SAM EMMA TO SATURN
• SAM PROTECT EMMA
2. Sudden appearance at Astrophysics
Spoiler:
• OTHERS NOT AWOKEN
• INFINITY DIMENSIONS CONVERGE
• PROTECT EMMA NOT OTHERS
3. After Jim's betrayal
Spoiler:
• EMMA IS AWOKEN
• JIM NOT AWOKEN
• SAM KILL JIM
4. Arrival at Saturn
Spoiler:
• INFINITY DIMENSIONS CONVERGE
• SAM EMMA UNION
• UNION TO ALL
The ending as well as the orders imply that Spoiler:the astronaut and SAM have been fused to some level, and have been sent to Earth. In particular, "Infinity dimensions converge" explains the fact that there have been many alternate realities of SAM and Emma that have unsuccessfully tried said mission, which all start appearing in the gameplay's current reality. All instances of "Awoken" might refer to some sort of priming, or preparation process towards communicating, or understanding the entity's desires, thus explaining the strange behavior in the "awakened" protagonists.
I have attached an image which provides the names of the symbols via datamining the game.
Tweet with the symbol's meanings and context with the entity's instructions: https://twitter.com/Adr0t/status/1845745393247592530
Every hexagon encounter and order prompt in the game with previous attempt to translate them:
https://www.youtube.com/watch?v=zFgvFWXcl94
Steam discussion over the symbols: https://steamcommunity.com/app/906100/discussions/0/2972897380411867202/
Another previous attempt to decipher the symbols: https://www.reddit.com/r/gaming/comments/ntmhcr/spoilers_observation_the_game_translation_of/?rdt=47645
Game ending:
https://www.youtube.com/watch?v=7AWzu06pUbk
Saturn's hexagon:
https://science.nasa.gov/mission/cassini/science/saturn/hexagon-in-motion/
Tweet with the symbol's meanings and context with the entity's instructions: https://twitter.com/Adr0t/status/1845745393247592530
Every hexagon encounter and order prompt in the game with previous attempt to translate them:
https://www.youtube.com/watch?v=zFgvFWXcl94
Steam discussion over the symbols: https://steamcommunity.com/app/906100/discussions/0/2972897380411867202/
Another previous attempt to decipher the symbols: https://www.reddit.com/r/gaming/comments/ntmhcr/spoilers_observation_the_game_translation_of/?rdt=47645
Game ending:
https://www.youtube.com/watch?v=7AWzu06pUbk
Saturn's hexagon:
https://science.nasa.gov/mission/cassini/science/saturn/hexagon-in-motion/
Related Games
Shadow Warrior
Omnibus
Hotline Miami
Dropsy
Hotline Miami 2: Wrong Number
The Talos Principle
Serious Sam 3: BFE
Gods Will Be Watching
Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure
Shadow Warrior
Pepper Grinder
Serious Sam Double D
Horace Goes Skiing
Sorry!
Battlefield 3
Grand Theft Auto
Infinity Nikki
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain
Dynasty Warriors 8: Empires
Deus Ex
Star Control II
Shrek SuperSlam
Ecco: The Tides of Time
Furi
Metal Slug 2
Street Fighter V
Z1: Battle Royale
Silent Hill 2
Chroma Squad
Five Nights at Freddy's 2
Harvester
Mortal Kombat X
Samurai Shodown II
SpongeBob SquarePants 3D Obstacle Odyssey
Kane & Lynch 2: Dog Days
Globetrotter 2
Pirates! Gold
de Blob
Glittermitten Grove
TimeO
Final Fantasy XV
The Elder Scrolls III: Morrowind
The King of Fighters 2003
F.E.A.R.
Umihara Kawase
Forsaken
Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game
WWE 2K21
Caladrius Blaze
Disaster Report 4: Summer Memories