▲
1
▼

1. After EFR is brought back online
Spoiler:
• SAM IS AWOKEN
• SAM EMMA TO SATURN
• SAM PROTECT EMMA
2. Sudden appearance at Astrophysics
Spoiler:
• OTHERS NOT AWOKEN
• INFINITY DIMENSIONS CONVERGE
• PROTECT EMMA NOT OTHERS
3. After Jim's betrayal
Spoiler:
• EMMA IS AWOKEN
• JIM NOT AWOKEN
• SAM KILL JIM
4. Arrival at Saturn
Spoiler:
• INFINITY DIMENSIONS CONVERGE
• SAM EMMA UNION
• UNION TO ALL
The ending as well as the orders imply that Spoiler:the astronaut and SAM have been fused to some level, and have been sent to Earth. In particular, "Infinity dimensions converge" explains the fact that there have been many alternate realities of SAM and Emma that have unsuccessfully tried said mission, which all start appearing in the gameplay's current reality. All instances of "Awoken" might refer to some sort of priming, or preparation process towards communicating, or understanding the entity's desires, thus explaining the strange behavior in the "awakened" protagonists.
I have attached an image which provides the names of the symbols via datamining the game.
Tweet with the symbol's meanings and context with the entity's instructions: https://twitter.com/Adr0t/status/1845745393247592530
Every hexagon encounter and order prompt in the game with previous attempt to translate them:
https://www.youtube.com/watch?v=zFgvFWXcl94
Steam discussion over the symbols: https://steamcommunity.com/app/906100/discussions/0/2972897380411867202/
Another previous attempt to decipher the symbols: https://www.reddit.com/r/gaming/comments/ntmhcr/spoilers_observation_the_game_translation_of/?rdt=47645
Game ending:
https://www.youtube.com/watch?v=7AWzu06pUbk
Saturn's hexagon:
https://science.nasa.gov/mission/cassini/science/saturn/hexagon-in-motion/
Tweet with the symbol's meanings and context with the entity's instructions: https://twitter.com/Adr0t/status/1845745393247592530
Every hexagon encounter and order prompt in the game with previous attempt to translate them:
https://www.youtube.com/watch?v=zFgvFWXcl94
Steam discussion over the symbols: https://steamcommunity.com/app/906100/discussions/0/2972897380411867202/
Another previous attempt to decipher the symbols: https://www.reddit.com/r/gaming/comments/ntmhcr/spoilers_observation_the_game_translation_of/?rdt=47645
Game ending:
https://www.youtube.com/watch?v=7AWzu06pUbk
Saturn's hexagon:
https://science.nasa.gov/mission/cassini/science/saturn/hexagon-in-motion/
Related Games
Hotline Miami 2: Wrong Number
Pepper Grinder
Gods Will Be Watching
Shadow Warrior
Serious Sam 3: BFE
Hotline Miami
Omnibus
Shadow Warrior
Serious Sam Double D
The Talos Principle
Dropsy
Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure
Burnout Paradise
The Pink Panther's Passport to Peril
World of Warcraft
South Park
Horace Goes Skiing
Dead Rising 2: Off the Record
F.E.A.R.
FIFA Soccer 2005
Art of Fighting 3: The Path of The Warrior
Mega Man 10
Hitman 2
Croc 2
Rayman Raving Rabbids
Age of Empires II: The Age of Kings
GetsuFumaDen
Beyond Good & Evil
Immortals Fenyx Rising
Shantae: Half-Genie Hero
Eternity's Child
Risen 2: Dark Waters
Toy Story 2: Buzz Lightyear to the Rescue!
The Casting of Frank Stone
Popgoes Arcade
Dead Nation: Apocalypse Edition
Unreal Tournament III
Slay the Princess
The Cave
Plants vs. Zombies: Garden Warfare
Flower
Ed, Edd n Eddy: The Mis-Edventures
Adrenix
My Time at Portia
Heroes of Might and Magic V
Wizard101
Another Crab's Treasure
Poppy Playtime
Persona 5
Memoirs of Magic