▲
1
▼

1. After EFR is brought back online
Spoiler:
• SAM IS AWOKEN
• SAM EMMA TO SATURN
• SAM PROTECT EMMA
2. Sudden appearance at Astrophysics
Spoiler:
• OTHERS NOT AWOKEN
• INFINITY DIMENSIONS CONVERGE
• PROTECT EMMA NOT OTHERS
3. After Jim's betrayal
Spoiler:
• EMMA IS AWOKEN
• JIM NOT AWOKEN
• SAM KILL JIM
4. Arrival at Saturn
Spoiler:
• INFINITY DIMENSIONS CONVERGE
• SAM EMMA UNION
• UNION TO ALL
The ending as well as the orders imply that Spoiler:the astronaut and SAM have been fused to some level, and have been sent to Earth. In particular, "Infinity dimensions converge" explains the fact that there have been many alternate realities of SAM and Emma that have unsuccessfully tried said mission, which all start appearing in the gameplay's current reality. All instances of "Awoken" might refer to some sort of priming, or preparation process towards communicating, or understanding the entity's desires, thus explaining the strange behavior in the "awakened" protagonists.
I have attached an image which provides the names of the symbols via datamining the game.
Tweet with the symbol's meanings and context with the entity's instructions: https://twitter.com/Adr0t/status/1845745393247592530
Every hexagon encounter and order prompt in the game with previous attempt to translate them:
https://www.youtube.com/watch?v=zFgvFWXcl94
Steam discussion over the symbols: https://steamcommunity.com/app/906100/discussions/0/2972897380411867202/
Another previous attempt to decipher the symbols: https://www.reddit.com/r/gaming/comments/ntmhcr/spoilers_observation_the_game_translation_of/?rdt=47645
Game ending:
https://www.youtube.com/watch?v=7AWzu06pUbk
Saturn's hexagon:
https://science.nasa.gov/mission/cassini/science/saturn/hexagon-in-motion/
Tweet with the symbol's meanings and context with the entity's instructions: https://twitter.com/Adr0t/status/1845745393247592530
Every hexagon encounter and order prompt in the game with previous attempt to translate them:
https://www.youtube.com/watch?v=zFgvFWXcl94
Steam discussion over the symbols: https://steamcommunity.com/app/906100/discussions/0/2972897380411867202/
Another previous attempt to decipher the symbols: https://www.reddit.com/r/gaming/comments/ntmhcr/spoilers_observation_the_game_translation_of/?rdt=47645
Game ending:
https://www.youtube.com/watch?v=7AWzu06pUbk
Saturn's hexagon:
https://science.nasa.gov/mission/cassini/science/saturn/hexagon-in-motion/
Related Games
Serious Sam Double D
The Talos Principle
Serious Sam 3: BFE
Shadow Warrior
Omnibus
Pepper Grinder
Shadow Warrior
Hotline Miami
Gods Will Be Watching
Hotline Miami 2: Wrong Number
Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure
Dropsy
Team Sonic Racing
Ni no Kuni II: Revenant Kingdom
SimCity 2000
Monster Truck Madness 2
Postal III
Putt-Putt Saves the Zoo
Resident Evil 4
World in Conflict
Call of Duty 4: Modern Warfare
Stardew Valley
The Incredibles: Rise of the Underminer
Catherine: Full Body
Mortal Kombat 1
Transistor
The Yakuza Remastered Collection
Sonic Frontiers
Capcom Fighting Collection
De Blob 2
Just Cause 3
Dying Light 2: Stay Human
Sorry!
Just Dance 2014
Frogger 2: Swampy's Revenge
The Sims 3
White Day: A Labyrinth Named School
PowerWash Simulator
Touhou Youyoumu: Perfect Cherry Blossom
The Revenge of Shinobi
LEGO Universe
Landstalker
House Party
Shantae Advance: Risky Revolution
Killer Is Dead
Payday 3
Twin Breaker: A Sacred Symbols Adventure
Star Wars: Jedi Knight II - Jedi Outcast
Antz Extreme Racing
Deer Avenger 3D