In 2022, the English rock band Arctic Monkeys released a song titled "Sculptures of Anything Goes", featuring the following lyric in the last verse of the song:


This lyric became the subject of news articles when fans on the music lyrics website Genius initially determined that it was referencing the obscure Nintendo DS game City Life DS, which only released in France in 2008 and the United Kingdom in 2009, and did not sell as well as previous games in the City Life series. Fans theorized that the difficulty in finding a copy of the game referenced in the lyric stemmed from Nintendo eventually discontinuing the DS family of systems. They also cited the closure of the Nintendo 3DS/Wii U versions of the Nintendo eShop as another possibility, but this was unfounded as City Life DS was only officially released as a physical cartridge and not part of the Wii U Virtual Console's Nintendo DS library.

However, it was confirmed in an interview with the band's frontman Alex Turner by Rolling Stone Germany on the day the song released that the lyric was not about City Life DS. He attributed the lyric to the works of author David Foster Wallace, most likely as a reference to his book "Infinite Jest" where the characters consume entertainment in the form of cartridges, which could also be referring to Turner's growing struggle to appeal and relate to Arctic Monkeys' audience from their earlier years as their sound and image changed later on.