▲
1
▼

1. After EFR is brought back online
Spoiler:
• SAM IS AWOKEN
• SAM EMMA TO SATURN
• SAM PROTECT EMMA
2. Sudden appearance at Astrophysics
Spoiler:
• OTHERS NOT AWOKEN
• INFINITY DIMENSIONS CONVERGE
• PROTECT EMMA NOT OTHERS
3. After Jim's betrayal
Spoiler:
• EMMA IS AWOKEN
• JIM NOT AWOKEN
• SAM KILL JIM
4. Arrival at Saturn
Spoiler:
• INFINITY DIMENSIONS CONVERGE
• SAM EMMA UNION
• UNION TO ALL
The ending as well as the orders imply that Spoiler:the astronaut and SAM have been fused to some level, and have been sent to Earth. In particular, "Infinity dimensions converge" explains the fact that there have been many alternate realities of SAM and Emma that have unsuccessfully tried said mission, which all start appearing in the gameplay's current reality. All instances of "Awoken" might refer to some sort of priming, or preparation process towards communicating, or understanding the entity's desires, thus explaining the strange behavior in the "awakened" protagonists.
I have attached an image which provides the names of the symbols via datamining the game.
Tweet with the symbol's meanings and context with the entity's instructions: https://twitter.com/Adr0t/status/1845745393247592530
Every hexagon encounter and order prompt in the game with previous attempt to translate them:
https://www.youtube.com/watch?v=zFgvFWXcl94
Steam discussion over the symbols: https://steamcommunity.com/app/906100/discussions/0/2972897380411867202/
Another previous attempt to decipher the symbols: https://www.reddit.com/r/gaming/comments/ntmhcr/spoilers_observation_the_game_translation_of/?rdt=47645
Game ending:
https://www.youtube.com/watch?v=7AWzu06pUbk
Saturn's hexagon:
https://science.nasa.gov/mission/cassini/science/saturn/hexagon-in-motion/
Tweet with the symbol's meanings and context with the entity's instructions: https://twitter.com/Adr0t/status/1845745393247592530
Every hexagon encounter and order prompt in the game with previous attempt to translate them:
https://www.youtube.com/watch?v=zFgvFWXcl94
Steam discussion over the symbols: https://steamcommunity.com/app/906100/discussions/0/2972897380411867202/
Another previous attempt to decipher the symbols: https://www.reddit.com/r/gaming/comments/ntmhcr/spoilers_observation_the_game_translation_of/?rdt=47645
Game ending:
https://www.youtube.com/watch?v=7AWzu06pUbk
Saturn's hexagon:
https://science.nasa.gov/mission/cassini/science/saturn/hexagon-in-motion/
Related Games
The Talos Principle
Shadow Warrior
Shadow Warrior
Pepper Grinder
Hotline Miami 2: Wrong Number
Gods Will Be Watching
Omnibus
Serious Sam Double D
Dropsy
Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure
Hotline Miami
Serious Sam 3: BFE
Quantum Error
Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations
Call of Duty: Modern Warfare III
Oni
Borderlands 3
Virtua Tennis
Ultimate Mortal Kombat 3
Dark Souls
Wallace & Gromit's Grand Adventures
Capcom Fighting Collection
Diablo III
All Elite Wrestling: Fight Forever
Danganronpa V3: Killing Harmony
Sid Meier's Pirates!
Star Ocean: Integrity and Faithlessness
Family Guy: Back to the Multiverse
Garten of Banban 7
Sleeping Dogs
Assassin's Creed Valhalla
SimCity
BlazBlue: Cross Tag Battle
Zaccaria Pinball
Murder House
Silent Hill: Homecoming
Saints Row IV
Metro 2033
Prey
Frankenstein: Through the Eyes of the Monster
Psychonauts 2
Starfield
HellSinker
Bombshell
Tony Hawk's Pro Skater 2
Viva PiƱata
Wes Craven's Principles of Fear
Them's Fightin' Herds
Amok
Mega Man X5