It's possible to avoid the cutscene where Co dies. If you do this, she will still be alive at the end of the game.
Contributed by ST3