Trivia Browser

Tagsarrow_right
Filter:
Platformsarrow_right
Filter:
Yearsarrow_right
Filter:
Genresarrow_right
Filter:
Collectionsarrow_right
Filter:
Franchisesarrow_right
Filter:
Companiesarrow_right
Filter:
Tales of Berseria
Tales of Berseria (2016)
▲
3
▼
Attachment Spoiler:The scene where Artorius kills Laphicet was changed for the Western release. Instead of stabbing him directly in the chest, Artorius sacrifices Laphicet through a magical ceremony.
sell
Censorship, Development, Regional Difference, Version Difference
person ShyanVixen calendar_month March 6, 2018
comment Comment (0) | link Source
Metal Gear Solid
Metal Gear Solid (1998)
▲
3
▼
Attachment In the Japanese version of the game, the knocked out guard Spoiler:outside of Meryl's cell will still be wearing underwear. In other versions of the game, the guard is found naked with his rear-end blurred out.
sell
Regional Difference, Version Difference
person G-Haven calendar_month August 20, 2015
comment Comment (0) | link Source
Silent Hill
Silent Hill (1999)
▲
3
▼
Attachment In the North American version, the enemies known as "Grey Children" bare a strong resemblance to real-life children, however in the Japanese & European versions they were instead replaced by "Mumblers".
sell
Censorship, Development, Regional Difference, Version Difference
person ProtoSnake calendar_month July 25, 2015
comment Comment (0) | link Source
Final Fantasy IV
Final Fantasy IV (1991)
subdirectory_arrow_right Final Fantasy IV Advance (Game), Final Fantasy IV (Game)
▲
3
▼
Attachment In all versions of the game there is a secret passage in Cafe HOWDY!/Pub Lali-Ho in the Dwarven Castle of the Underworld that leads to a place called the "Developer's Room". In it are recolored sprites that are meant to be the developers of the game. In the DS release, it has the developers of the DS remake instead. This area was cut in "Final Fantasy 4 Easy-Type" and "Final Fantasy 2 (US)" because it's possible to find a pornographic magazine in the room, called Lustful Lali-Ho.
sell
Censorship, Development, Easter Egg, In-Joke, Regional Difference, Secret, Version Difference
person Cavery210 calendar_month August 22, 2014
comment Comment (0) | link Source
Super Mario Bros. 2
Super Mario Bros. 2 (1988)
subdirectory_arrow_right Yume Koujou: Doki-doki Panic (Game)
▲
3
▼
Attachment Super Mario Bros. 2 was technically not a unique Mario game, but rather an enhanced port of a Japanese game called "Yume Kōjō: Doki Doki Panic", translated to English as "Dream Factory: Heart-Pounding Panic". The "Dream Factory" part of the name refers to an expensive 1987 Japanese expo organized by Fuji Television called the Communication Carnival Yume Kōjō '87 that showcased various upcoming programs. As part of an ongoing license cooperation between Nintendo and Fuji, the festival's four main mascots became the playable characters in the game, while all other characters were created by Nintendo. It was ported and released in North America with Mario, Luigi, Princess Toadstool and Toad replacing the mascots. This was released in place of the Japanese Super Mario Bros. 2 (known in the US as Super Mario Bros.: The Lost Levels) because Nintendo of America considered it to be too difficult and too similar to the first Super Mario Bros. to compete with rapidly advancing games from rival companies.
sell
General, Regional Difference, Version Difference
person Shadowmane calendar_month March 22, 2013
comment Comment (0) | Source
arrow_right
Star Fox
Star Fox (1993)
▲
2
▼
Attachment The hand-operated puppets utilized in Japanese promotional material for the first Star Fox game, as well as the cover of one of its guidebooks, were created by Takashi Yamazaki, a Japanese filmmaker and visual effects supervisor best known internationally for his 2023 film "Godzilla Minus One".
sell
Advertisement/Commercial, Artwork/Illustration, Celebrity, Credits, Manual, Regional Difference
person Dinoman96 calendar_month May 15, 2024
comment Comment (1) | Source
arrow_right
Star Fox - Japanese promo store video featuring puppets:
https://www.youtube.com/watch?v=5hR4G8BK59c?t=130

Time Extenstion article:
https://www.timeextension.com/news/2024/05/seems-like-godzilla-minus-ones-director-worked-on-star-foxs-puppets

Takashi Yamazaki interview featuring attached image (text in Japanese):
https://cgworld.jp/interview/1502-entry010-admiration.html

Star Fox - Japanese guidebook cover with puppets:
https://twitter.com/ayano_harumaki/status/1790292102796153093
The Legend of Zelda: Breath of the Wild
The Legend of Zelda: Breath of the Wild (2017)
▲
2
▼
During the final battle in the Japanese version, Spoiler:a voiceover from Zelda states that the monstrous form that Calamity Ganon assumes is due to his obsession with maintaining his longevity. However, in the English localization, Spoiler:Zelda claims that this form is the result of him abandoning his ambitions for reincarnation and giving into his primal rage, which directly contrasts the Japanese script.

This also opens up a plot hole with Spoiler:Zelda's dialogue in the game's ending, where she says that "Ganon is gone for now" (emphasis added), implying that he will reincarnate anyway (as is the case in other entries, including the game's sequel, The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom); in the Japanese version, she simply says that "the threat of calamity has passed."
sell
Backstory/Lore, Ending, Mistake, Mistranslation, Regional Difference, Release Difference, Version Difference
person VinchVolt calendar_month April 13, 2024
comment Comment (0) | link Source
Double Dragon 3: The Rosetta Stone
Double Dragon 3: The Rosetta Stone (1990)
▲
2
▼
Attachment The North American arcade release of Double Dragon 3: The Rosetta Stone is believed to be the first game to incorporate microtransactions, allowing players to purchase extra lives, characters, energy and moves by putting more quarters into the arcade cabinet. This would be removed for the Japanese release, and replaced with a conventional character select screen that lets you play as the previously paywalled extra characters, and the game's difficulty was rebalanced to be easier to adjust.
sell
Difficulty, First, General, Regional Difference, Removed Feature
person Rocko & Heffer calendar_month April 5, 2024
comment Comment (0) | link Source
X
X (1992)
▲
2
▼
Attachment X was originally pitched under the name Eclipse and was developed under the title Lunar Chase. The single-letter rename came at the request of Nintendo president Hiroshi Yamauchi, who contacted director Yoshio Sakamoto early in the morning after playing the game.

The Lunar Chase name was retained for a planned English localization of the game, which was ultimately scrapped due to fears from Nintendo of America that international players would find the game's presentation and design too complex for a handheld title. Creator and programmer Dylan Cuthbert additionally blamed the cancellation on a presumed lack of interest from retailers in the United States. A prototype of the English version would eventually surface in 2020 as part of the Gigaleak, a massive leak of internal server data from Nintendo. The Eclipse pitch, meanwhile, was released to the public by the Video Game History foundation three years later.
sell
Cancelled Release, Corporate Affairs, Development, Leak, Pitch Bible/Proposal, Regional Difference, Title, Version Difference
person VinchVolt calendar_month March 26, 2024
comment Comment (0) | Source
arrow_right
Castlevania: Curse of Darkness
Castlevania: Curse of Darkness (2005)
▲
2
▼
In a 2005 interview with the game's producer Koji Igarashi published in the official Konami strategy guide, he explained the decision to change the series' title in the domestic Japanese market from "Castlevania" back to "Akumajo Dracula".

The title change to Castlevania in Japan initially occurred because the Akumajo Dracula games enjoyed a larger market share in Europe and America compared to Japan. Consequently, more reports and information about the games were available in those regions, and they were released there first. In the recent past, news from outside Japan was harder to access, but with the advent of the internet, Japanese users could now easily stay informed. However, there was a concern that Japanese players might not immediately recognize the equivalence between Castlevania and Akumajo Dracula, so the main title of the previous game Lament of Innocence was changed to Castlevania in Japan to address this.

Subsequently, for Curse of Darkness, the decision was made to revert to the original title because the team felt that the Castlevania name had become associated with trilogies, inadvertently making it challenging for fans to find information about the Akumajo Dracula titles. The team wanted to ensure clarity for Japanese fans and clear up any confusion among Akumajo Dracula fans about if Castlevania was supposed to be Akumajo Dracula.
sell
Development, Early Idea, General, Magazine, Name Change, Real Life, Regional Difference, Sales, Title
person ProtoSnake calendar_month February 17, 2024
comment Comment (0) | link Source
Seaman
Seaman (1999)
▲
2
▼
The English version of Seaman features over 20 hours of dialogue, mostly comprised of Seaman's insults, questions and musings on various topics.
sell
General, Regional Difference, Voice Acting
person MehDeletingLater calendar_month February 4, 2024
comment Comment (0) | Source
arrow_right
Donkey Konga 2
Donkey Konga 2 (2005)
subdirectory_arrow_right Donkey Konga 2 (Game)
▲
2
▼
Attachment Donkey Konga 2 features a set of unlockable badges based on not only Donkey Kong Country characters (specifically DK, Diddy Kong, Dixie Kong, and Cranky Kong), but also other Nintendo IPs such as Mario, The Legend of Zelda and Pikmin. The Japanese version of the game also features badges of generic humans.

The international release of Donkey Konga 2 would remove the aforementioned human badges (as well as the Boo badge) and replace them with six extra Donkey Kong Country badges (Funky Kong, Kiddy Kong, Swanky Kong, Wrinkly Kong, Banana Bird, and King K. Rool). Five badges from Star Fox: Assault, another Namco developed game, were also included, featuring the Star Fox team as depicted in that game (Fox, Falco, Krystal, and Slippy) and also strangely enough, Andrew Oikonny; it's possible that this is meant to be a reference to both the Donkey Kong and Star Fox series heavily featuring ape/monkey characters.
sell
Bonus Content, Cameo, General, Regional Difference
person Dinoman96 calendar_month January 30, 2024
comment Comment (0) | link Source
Mr. Gimmick
Mr. Gimmick (1992)
▲
2
▼
According to the Scandinavian manual for Mr. Gimmick, the girl Yumetaro must rescue is named Mary. In all other releases of the game, she is unnamed. During development, she was planned to be named either "Kasumi" or "Ayaka".
sell
Character Design, Development, Early Idea, Manual, Name Change, Regional Difference, Release Difference, Title, Version Difference
person Rocko & Heffer calendar_month January 25, 2024
comment Comment (0) | Source
arrow_right
Scandinavian manual - mentioned multiple times, including Page 3 (Page 5 in the filename listing):
https://www.nintandbox.net/index.php/en/nintendo-boxes-project/NES-Famicom/Mr-Gimmick/MrGimmick_NES-Manual_EUR(NES-G8-SCN).zip/file-1687/

Russian magazine on Gimmick - Page 10:
https://issuu.com/dfmag/docs/df_mag__5
The Great Ace Attorney Chronicles
The Great Ace Attorney Chronicles (2021)
subdirectory_arrow_right The Great Ace Attorney: Adventures (Game), The Great Ace Attorney 2: Resolve (Game)
▲
2
▼
Due to long-standing copyright issues regarding the character Sherlock Holmes brought about by Sir Arthur Conan Doyle's estate (which had previously delayed the games' release), the international release of The Great Ace Attorney games changed his name to "Herlock Sholmes". According to series creator Shu Takumi, this was done as an allusion to "Arsène Lupin versus Herlock Sholmes", a story collection by Maurice Leblanc.

Following the announcement of the name "Herlock Sholmes", various memes came about surrounding the character and the circumstances for the renaming in regards to copyright law. This got to the point where major news outlets began covering it, with some noting that the goofy-sounding name "fit with the comedic and sometimes irreverent tone of the Ace Attorney series, even if it does leave a few things lost in translation."
sell
Copyright, Development, General, Inspiration, Legal Affairs, Name Change, Real Life, Reference, Regional Difference
person chocolatejr9 calendar_month January 24, 2024
comment Comment (0) | Source
arrow_right
Sky Kid
Sky Kid (1985)
▲
2
▼
Attachment The US NES cover art portrays a human pilot, which seems misleading as the game's main characters, Red Baron and Blue Max, are actual birds along with the whole game taking place during World War I in the country of Bird Land which is inhabited by birds, and not the actual United States as depicted on the box cover.
sell
Box Art, False Advertising, General, Regional Difference
person Tuli0hWut calendar_month January 23, 2024
comment Comment (2) | Source
arrow_right
Box Arts of both versions with game backstory
http://www.videogameden.com/fc.htm?skk

Bird Land, where the game takes place
https://www.co-optimus.com/game/8391/classics-arcade/sky-kid.html
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy (2014)
▲
2
▼
The French localization of the remastered version of the trilogy forgot to remove a mention of the WiiMote controls present in the Wii version of Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations.
sell
General, Mistake, Regional Difference
person chocolatejr9 calendar_month January 21, 2024
comment Comment (0) | link Source
Drill Dozer
Drill Dozer (2005)
▲
2
▼
When a US release for Drill Dozer was first announced, it was titled Screw Breaker, a shortened version of its Japanese title Screw Breaker: Goushin Dorirurero.
sell
General, Name Change, Regional Difference, Title
person Rocko & Heffer calendar_month January 19, 2024
comment Comment (0) | link Source
Star Fox 64
Star Fox 64 (1997)
subdirectory_arrow_right Star Fox 64 3D (Game)
▲
2
▼
Attachment One of Falco Lombardi's most famous lines in Star Fox 64 is "Hey, Einstein! I'm on your side!"

This line is somewhat controversial because it implies that there exists some version of scientist Albert Einstein within the Star Fox universe. It is worth pointing out that this was added in for the Western localization of Star Fox 64, as in the Japanese version of the game, Falco simply just says:

クッ！敵と味方の区別も出来ねえのか！(Damn it! Can't you even distinguish between friend and foe?!)

Ultimately, the Western version of Star Fox 64 3D would have this line be changed to: "Hey, genius! I'm on your side!"
sell
Celebrity, Real Life, Reference, Regional Difference, Release Difference, Remake
person Dinoman96 calendar_month January 8, 2024
comment Comment (4) | Source
arrow_right
Star Fox 64 Uncompressed Audio - Falco Lombardi:
https://www.youtube.com/watch?v=63mDRvF_gc8?t=192

Star Fox 64 3D - Falco Lombardi's Quotes:
https://www.youtube.com/watch?v=DwU5qqeyBRs?t=191

Star Fox 64 Falco voice clips (Japanese):
https://www.youtube.com/watch?v=rYx4B_bp2ow?t=348
Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2
Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 (2006)
▲
2
▼
Attachment In the English version, the Super Galick Gun is erroneously referred to as the "Super Garlic Gun". This was fixed in the game's sequel.
sell
General, Mistake, Mistranslation, Regional Difference
person billebobfacts calendar_month January 8, 2024
comment Comment (1) | Source
arrow_right
Time stamp to Vegeta (Scouter) performing the Super Galick Gun in BT2:
https://youtu.be/IktcJRY7_BM?t=1533

Time stamp to Super Baby 2 performing the Super Galick Gun in BT2:
https://youtu.be/IktcJRY7_BM?t=3270

Time stamp to Vegeta (Scouter) performing the Super Galick Gun in BT3:
https://youtu.be/zangV_GMrAI?t=96

Time stamp to Super Baby 2 performing the Super Galick Gun in BT3:
https://youtu.be/AXgO29btBdw?t=194

Time stamp to King Vegeta performing the Super Galick Gun in BT3:
https://youtu.be/ei9GoJQw8FM?t=82
Fist of the North Star: Lost Paradise
Fist of the North Star: Lost Paradise (2018)
This trivia has been marked as "Not Safe for Work".
It may not be appropriate for all visitors and definitely isn't appropriate for work or school environments.
Click here to unhide it.
▲
2
▼
sell
Bonus Content, Meme, Merchandise, Regional Difference, Release Difference
person Kirby Inhales Jotaro calendar_month December 26, 2023
comment Comment (0) | link Source
keyboard_double_arrow_leftFirst keyboard_arrow_leftPrev Page of 82 Nextkeyboard_arrow_right Lastkeyboard_double_arrow_right