November 21, 2001

Collections

Franchises

Donkey Kong Earthbound F-Zero Fire Emblem Kirby The Legend of Zelda Mario Metroid Pokémon Star Fox Super Smash Bros. Yoshi

Platforms

Nintendo GameCube

Companies

Gradiente HAL Laboratory Nintendo

Genres

Fighting Platform

Add Trivia

Viewing Single Trivia

View All (122)

subdirectory_arrow_right Star Fox Adventures (Game), Star Fox 64 (Game)

▲

▼

Despite the English version of Melee using Star Fox Adventures' voice cast in the game's Corneria and Venom stages, the Japanese version uses all of the original Star Fox 64 voice actors. Shinobu Satouchi, Hisao Egawa, Kyoko Tongu and Tomohisa Aso all reprise their roles as Fox, Falco, Slippy and Peppy respectively. The former two's voice clips are also used for Fox and Falco as fighters even abroad.

sell

person Dinoman96 calendar_month November 24, 2023

comment Comment (4) | Source

arrow_right

Super Smash Bros. Melee - Corneria (JP):
https://www.youtube.com/watch?v=NhiWu47Lgl0

Star Fox 64 Japanese cast:
https://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Star-Fox-64/japanese-cast/

Attachment

Comments (4)

Reply to comment by DidYouKnowGaming posted Nov 24, 2023, 2:27 PM

A very fine compromise indeed. Thanks for adding the additional information to the submission I posted in 2014, of which I didn't think to include in the submission myself at the time.

CuriousUserX90 Nov 25, 2023, 5:10 AM

I've updated CuriousUserX90's original post with some of the information from the first half of the original submission by Dinoman96, and reworded the second half of the original post to stand on its own merits. Hopefully this compromise will satisfy everyone.

DidYouKnowGaming

Nov 24, 2023, 2:27 PM

Reply to comment by CuriousUserX90 posted Nov 24, 2023, 1:13 PM

I see that now, but I also wanted to point out that in the JP version of Melee, the original JP SF64 VA cast reprised their respective roles. Maybe a staff could combine this and that old one?

Dinoman96 Nov 24, 2023, 1:32 PM * history

I already posted a submission about this in 2014: https://www.vgfacts.com/game/supersmashbrosmelee/trivia-6674

CuriousUserX90 Nov 24, 2023, 1:13 PM history

You must be logged in to post comments.