▲
1
▼
In the Japanese dub of the game, during the December 4th visit to the hospital to question Taro Namatame, he says the line: Spoiler:"Then… little by little, the image came into sharper focus." After the end of this line, you can very faintly hear a click followed by what sounds like the rustling of paper. This audio appears to be Namatame's voice actor Yasuhiro Roppongi turning the pages of his script after finishing his line read, and was accidentally left in the final game.
Persona 4 Golden Japanese dub (page flip can be faintly heard after the end of this line of dialogue):
https://youtu.be/89oDXHZVt5c#t=2853
LP Archive Persona 4 Golden script:
https://lparchive.org/Persona-4-Golden/Update%2099/
https://youtu.be/89oDXHZVt5c#t=2853
LP Archive Persona 4 Golden script:
https://lparchive.org/Persona-4-Golden/Update%2099/
▲
1
▼
The Japanase and Korean versions of the game feature interviews with the main character's voice actors. This was completely removed from the game's western release, rather than being redone with the English voice actors, although data file remnants of it can still be found within the game's code.
▲
1
▼
There is a Persona 3 calender on the wall in the main character's bedroom.
▲
1
▼
The story that Adachi reads to Nanako about a lonely pink alligator is a reference to the story Akinari Kamiki from Persona 3 writes about.
▲
1
▼
During the month of January, when you go to the garden to harvest bugs, Teddie will often say, "Hold on there, Sensei! It's dangerous to go alone! Take me!" This is a reference to the old man in the first Legend of Zelda game, who said, "It's Dangerous to go Alone! Take this!"
▲
1
▼
During the beginning of Marie's Social Link, she asks the protagonist what the word 'Steak' is short for. If you choose the option, "It's short for Beefsteak", she will reply that it should really be shortened to Fsteak. This is likely a nod to Hiimdaisy's Persona 4 fan-comic. In the comic, Chie is asked for another word that starts with a "F", to which she replies with "F-steak?"
▲
1
▼
Both Chie and Teddie's voice actors (Tracey Rooney and Dave Wittenberg respectively) were unable to reprise their roles. They were replaced with the "Persona 4: The Animation" actors, Erin Fitzgerald and Sam Riegel.
▲
1
▼
In the cutscene for the Ski Trip, if you look a Rise's jacket, you'll see "Lovers '06". This is a reference to Rise's Arcana, "The Lovers", which is the 6th Arcana (VI).
Related Games
Persona 5 Royal
Persona 4: Dancing All Night
Persona 4 Arena
Revelations: Persona
Tokyo Mirage Sessions #FE
Shin Megami Tensei IV
Shin Megami Tensei: Nine
Digital Devil Story: Megami Tensei
Persona 3
Persona 2: Innocent Sin
Soul Hackers 2
Persona 2: Eternal Punishment
Persona 4 Golden
Shin Megami Tensei V
Persona 5
BlazBlue: Cross Tag Battle
Devil Summoner: Soul Hackers
Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax Chronicle Edition
Shin Megami Tensei: Persona
Persona 2: Eternal Punishment
Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga
Shin Megami Tensei II
Persona 3 FES
Shin Megami Tensei
Digital Devil Story: Megami Tensei
Persona 4
Shin Megami Tensei Devil Summoner: Raidou Kuzunoha vs. The Soulless Army
Shin Megami Tensei: Devil Summoner - Soul Hackers
Persona 3 Portable
Persona 3 Portable
Shin Megami Tensei: Devil Survivor
Shin Megami Tensei: Nocturne
Persona 2: Innocent Sin
Persona Q: Shadow of the Labyrinth
Atelier Rorona: The Alchemist of Arland
Crusader of Centy
Trine 2
Fist of the North Star: Lost Paradise
Metal Saga
Radiant Historia
The Witch and the Hundred Knight
Conception II: Children of the Seven Stars
Disgaea: Afternoon of Darkness
Hyperdimension Neptunia
Persona 3 Reload
Etrian Mystery Dungeon
Wacky Races
Etrian Odyssey
Persona 4 Arena Ultimax
Disgaea DS