Viewing Single Trivia
▲
1
▼
The English prologue for Star Fox Command, when describing Falco's whereabouts after he left the Star Fox team yet again, says:
This actually omits one small detail from the Japanese script: that Falco went back to hanging out with Katt Monroe and presumably the rest of his old gang, FREE AS A BIRD. Here is the original Japanese text, for comparison:
Which translates to:
This adds up, as one can even see Katt's ship in the background of Falco's profile within the prologue.
Brash pilot Falco Lombardi lived as a loner. He drifted from job to job, searching for the same thrill he felt as a member of Star Fox. But his existence was mostly an empty one...something that annoyed him more than he would admit.
This actually omits one small detail from the Japanese script: that Falco went back to hanging out with Katt Monroe and presumably the rest of his old gang, FREE AS A BIRD. Here is the original Japanese text, for comparison:
腕利きパイロットのファルコ・ランバルディは雑用の様な仕事の日々に飽き飽きし、刺激を求めて昔の仲間と共に宇宙狭しと飛び回り…
Which translates to:
A skilled pilot, Falco Lombardi grew tired of mundane tasks and sought excitement, flying through space alongside old comrades in search of thrills.
This adds up, as one can even see Katt's ship in the background of Falco's profile within the prologue.
Comments (0)
You must be logged in to post comments.
Related Games
Star Fox Adventures
Star Fox Zero
Star Fox 64
Star Fox
Star Fox Guard
New Trivia!
Star Fox 2
Star Fox 64 3D
Star Fox: Assault
Mario & Sonic at the Olympic Winter Games
Dr. Mario
Pokémon HeartGold Version
Mother 1+2
Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis
Super Mario Bros.
Animal Crossing: Wild World
Pilotwings Resort
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D
Donkey Kong 3
Super Mario Bros. 2
Killer Instinct
NES Classic Edition
Donkey Kong Country 3
Advance Wars: Days of Ruin
NES Remix 2
Mario & Luigi: Paper Jam
Wii Fit
Fire Emblem: The Blazing Blade
Yume Koujou: Doki-doki Panic
Tetris: Axis
Popeye
Dr. Mario 64
Pikmin 2
F-Zero Climax
Pokémon White Version
Kirby Star Allies
NES Remix
Mario Party 9
Donkey Kong
Dr. Mario
Mario Bros.
Pokémon FireRed Version
Ripened Tingle's Balloon Trip of Love
Mario & Sonic at the Olympic Games
Paper Mario: Color Splash
Donkey Kong Land
Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games
Nintendogs + Cats: Toy Poodle & New Friends
Donkey Kong: Coconut Crackers
Super Mario RPG 2
Gyromite