▲
1
▼
Collecting the letters found in certain levels as Biker will unlock additional dialogue when talking to the characters in the basement at the end of chapter 19. While normally they will refer to their scheme as just a game, when all of the letters have been collected, they will reveal a much deeper conspiracy present within the game.
▲
1
▼
The fish mask, Phil, which translates the game dialogue to French, is in reference to Phillipe Poisson, also known as Phil Fish, the French-Canadian game developer known for the creation of the indie game Fez.
While the translation is mostly aesthetic, the mask does add some unique dialogue for the ending of the Bonus Chapter Highball:
"Salut, je suis Wiley Wiggins! Bienvenue a fantastic arcade!"
which translates to "Hello, I am Wily Wiggins! Welcome to Fantastic Arcade!"
This is in reference to the festival "Fantastic Arcade", which named Hotline Miami as "Most Fantastic" in 2012.
While the translation is mostly aesthetic, the mask does add some unique dialogue for the ending of the Bonus Chapter Highball:
"Salut, je suis Wiley Wiggins! Bienvenue a fantastic arcade!"
which translates to "Hello, I am Wily Wiggins! Welcome to Fantastic Arcade!"
This is in reference to the festival "Fantastic Arcade", which named Hotline Miami as "Most Fantastic" in 2012.
Related Games
Hotline Miami 2: Wrong Number
428: Shibuya Scramble
The King of Fighters XIV
Mighty No. 9
A Boy and His Blob
Shadow Warrior
Gods Will Be Watching
Pepper Grinder
Angry Birds
The Talos Principle
Ark: Survival Evolved
Double Dragon Neon
Rogue Legacy
Danganronpa 2: Goodbye Despair
Omnibus
SNK Heroines: Tag Team Frenzy
Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure
Serious Sam 3: BFE
Shadow Warrior
Danganronpa: Trigger Happy Havoc
Serious Sam Double D
Hyperdimension Neptunia Victory
Fight of Gods
Asterix & Obelix XXL 2: Mission Las Vegum
Dark Deception: Monsters & Mortals
The Glass Staircase
Sonic Forces
Brain Dead 13
Guilty Gear: Strive
Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards
Kill the Bad Guy
Spider-Man: Shattered Dimensions
Talking Tom Cat
Life is Strange
TNA Impact!
Charlie and the Chocolate Factory
Dead Space
Avatar: Frontiers of Pandora
Uncharted 2: Among Thieves
Gubble Buggy Racer
Need for Speed II
Strikers 1945
Cars Mater-National Championship
Street Fighter II
Plants vs. Zombies
DreamWorks Super Star Kartz
Stacking
Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth
Worms Armageddon
Rayman Origins