During the level "Generator Room", there are multiple monitors that show Dr. Cortex's face. Upon closer inspection, however, the capital "N" on Cortex's forehead is missing.
Contributed by Kitsune Hawk