Anna Williams' ending shows her and her sister Nina on the beach sunbathing, when 3 men try to impress them. In the Japanese release, Nina gets jealous of Anna as she revels in the attention, so she unclips Anna's bikini top and walks away with a smile. In the international release, this scene was changed to have Anna simply walk away with the men while Nina is left on her own sunbathing, due to the original scene being considered inappropriate.

Similar scenes of nudity in the series include Tekken 2, where Anna's ending features a scene of her covering her breast while taking a shower, and in Tekken 5, where Anna's ending had Nina's body armor become dismantled, exposing her body.
Contributed by ProtoSnake
Attachment
Attachment
 
Video