While at the Honeybee Inn, if you look into one of the occupied rooms through a key-hole, you can see a mini Cait Sith inside a bath tub jumping around.
Contributed by Benny the Miraj
Video