The grassy pond located half way up "Kappa Mountain", found near the start of the game on Yoshi's Island, is named after the mythological "Kappa" from Japanese folklore, which is often depicted with a small pool of water on its head. The name "Kappa Mountain" only appears in the game's instruction manual.
Contributed by CuriousUserX90
Attachment
Attachment