In the Hotel Delfino stage's ventilation shaft, there's a janitor who says "All these ghosts are causing such trouble... They're everywhere! Why can't someone come along and suck 'em up with a vacuum?". This is a nod to another GameCube game, Luigi's Mansion.
Contributed by DashingBob
Attachment
Attachment
 
Video