The faces of the Ghostbusters were not 3D scans of the actors' heads. They were rendered with graphics software using references from still shots from the movie.

"I sculpted the likenesses by hand in Maya using photo reference that I collected from dvds and off of the internet." "“Ian McIntosh, Senior Character Artist
Contributed by Pogue-Mahone