The layout of the Candy level was changed in the Japanese release.
Contributed by RadSpyro