In the Japanese version of the game, several direct quotes refer to Tetra being Princess Zelda's grandmother.
Contributed by Hipserious