The Spanish translation of the first generation Pokémon games is known for being very poor quality with many translation errors. One of the most remarkable mistakes is the translation of the move "Slam" into "Portazo", which actually means "Door Slam". This name remains even in the latest games (5th Generation).
Contributed by Gallego13
Attachment
Attachment