There are a few possible references to the 1994 film "The Professional", starring Jean Reno. Jean's character's name in the film was "Leon", an unlockable pistol in RE4 is called "Matilda", after the 12 year old female protagonist of the film, and Resident Evil 4's hardest difficulty setting is named "Professional."
Contributed by MightyKombat