At the end of the crypt in episode five "A Tangled Web", using the Binocucom whilst standing on a pillar, you can see Jojo the Raccoon hovering above the coffin, the main antagonist from Sucker Punch's first game "Rocket: Robot of Wheels".
Contributed by KnowledgeBase
Attachment
Attachment
 
Video