When playing co-op, a player that loses all their lives during a level while the other player(s) is/are still alive can hold different directions on the D-Pad and then press 1 or 2 to play specific sound effects over the level's music like a snare drum, kick drum, cowbells, clapping, and two jump-like sound effects.
Contributed by MehDeletingLater
Video