During the spotlight puzzle segments in Queen's mansion, if the player moves the bird-shaped light onto Berdly and keeps it there for long enough, Berdly will claim that Kris is trying to taunt him, before claiming that they're only able to do so because "this isn't online." This is a reference to Super Smash Bros. Ultimate, which disables the use of taunts during Quickplay matches.
Contributed by game4brains
Attachment
Attachment
 
Video