The death animation for dying in lava shows the Slayer giving a thumbs up before fully sinking into the lava. This is a reference to the ending of the 1991 film "Terminator 2: Judgement Day". This animation also appears in Doom: Eternal.
Contributed by MehDeletingLater
Video