In a Famicom Tsuushin magazine interview, the game's designer Masanori Hara stated that Lloyd & Natalie's relationship is complex. They tried to arrange it with the hope of getting to make another sequel of the series, so they didn't want to focus too much on just the robots. They also thought it would be cool for the players to watch human relationships.
Contributed by ProtoSnake