In the Xbox version of the game, by connecting a first-generation controller (A.K.A. "The Duke" controller) into the fourth port on an original Xbox console, the pitch and speed of all dialogue in the game can be shifted higher and faster using the White action button, and lower and slower using the Black action button.
Contributed by MehDeletingLater
Video