Several changes were made to the game during its development: the game's box art was altered, the game's title changed from Cabaret Gals to Girls RPG: Cinderella Life, hostesses being changed to “Neosiennes”, the character’s underlying goal changed to finding a legendary lucky butterfly at the castle instead of being the best hostess, and the game's marketed sale price from 5,400 yen to 4,980 yen.

Though undisclosed, it's assumed that these changes were done so try and disassociate itself from the fact that the game is about being a hostess, which is deemed as not being one of the most dignified professions in Japan.
Contributed by KnowledgeBase
Attachment
Attachment