Yoshi does not make any noise upon using his "Yoshi Bomb" down special. However, the voice clip can be found as Clip 22 in his section at the Sound Test.
Contributed by GamerBen144