There was some sort of job system cut from the game. It involved Vito being able to take jobs from different characters, but not much is left besides dialogue in the game's files.
Contributed by ClaudX