After exiting the elevator on the 12th floor during "On the Job Training" in the Sedgewick Hotel level, the Ghostbusters' television commercial from the first movie can be heard while standing outside of room 1204.
Contributed by Pogue-Mahone
Video